net-mgmt/etherape: Re-add libgnomeui dependency

EtherApe crashes at runtime if libgnomeui is not installed, despite
the 0.9.16 release notes stating it is no longer required.

PR: 226947
Reported by: Martin Birgmeier <d8zNeCFG@aon.at>