Update MAINTAINER to new FreeBSD.org account

Update MAINTAINER email address for Fernando Apesteguia
from fernando.apesteguia@gmail.com

Approved by: tcberner (mentor)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D14668