Apply the proper patches, namely the needed llvm-config one.

In r462769 I incorrectly changed PATCHDIR, after a build test, thinking it
was wrong. The note about PATCHDIR in the commit message was wrong as
the patches were already coming from the lang/rust-nightly/files dir.