www/typo3-8: Update to 8.7.10

Changelog: https://typo3.org/news/article/typo3-8710-and-7624-released/

PR: 225730
Submitted by: Helmut Ritter <freebsd-ports@charlieroot.de> (maintainer)
Approved by: mentors (implicit)