www/gohugo: Update to 0.35

While here

• remove redundant MANPAGES option description
• add LICENSE_FILE

Changes: https://github.com/gohugoio/hugo/releases/tag/v0.35
PR: 225603
Submitted by: ben.lavery@hashbang0.com (maintainer)