Update llvm-cheri to a new snapshot.

The CHERI LLVM backend can now target both 128-bit and 256-bit (as well
as 64-bit and 512-bit if hardware existed) from a single binary so remove
devel/llvm-cheri128.

Sponsored by: DARPA, AFRL