Uses/php.mk: add missing sodium dependency

The issue becomes apparent when trying to build lang/php72-extensions
with sodium checked.

PR: 223811
Submitted by: Daniel Ylitalo <daniel@blodan.se>
Approved by: ale