www/gitlab: Fix options and update patches
The last update broke the options and removed
the needed gems from the Gemfile
Also update patches which weren't committed last time
Submitted by: Matthias Fechner <idefix@fechner.net>
Reported by: remko