MFH: r454595

Point to libzip.org.

libzip has recently switched to its own domain; use it instead of relying on
redirections from the old one.

Approved by: ports-secteam (blanket approval)