emulators/rpcs3: update to 0.0.4.34
Version goes backwards but this update is fine to skip.
Changes: https://github.com/RPCS3/rpcs3/commit/de465cb9412a