security/testssl.sh: Use security/openssl-unsafe

This greatly simplifies the port and we can stop building our own
unsafe openssl version.

PR: 223457
Submitted by: brnrd