math/R: Use the new flang argument to USES=fortran and patch libR.pc to link the
appropriate BLAS library.

PR: 220418
Submitted by: yuri@rawbw.com