math/R: Update to version 3.4.2

Also

• Build Fortran code with flang by default on amd64.
• Remove LTO option. Upstream does not turn it on by default, it has caused problems with each GCC upgrade, and any benefit is unclear.
• Do not specify USES=compiler:openmp since that just forces GCC.