Disable LLDB builds on 10.x as they don't link.

Attempt to correct default targets. [0]

Fix more references to clang-format50 and use a more future proof
patching approach. [1]

Build and install pp-trace with the EXTRAS target.

PR: 219779 [0], 220995 [1], 222380 [2]