Fix -i -ne usage when the argument has a full path.

Right now, it fails with:

Can't rename in-place work file '/tmp/g5jI40tc' to '/tmp/foo': Capabilities insufficient

Obtained from: #p5p on irc.perl.org
Sponsored by: Absolight