www/gitlab: fix pkg-plist
A %%RUBY_SUFFIX%% got into the plist and makes it invalid
PR: 221523 Submitted by: max@mober.at MFH: 2017Q3