Revert r447625 which added new port sysutils/chvt

This functionality is available in base using vidcontrol(1)

For example, to switch to the second virtual terminal (/dev/ttyv1):

vidcontrol </dev/ttyv0 -s 2

Reported by: jbeich
Requested by: danfe