www/rubygem-rails5: Update to version 5.1.3

Also

• set maintainer to ruby@, so ruby team can more easily make updates
• add new RUN_DEPENDS, so that rails new fooapp does not pull in new gems outside of FreeBSD package system