MFH: r445363
net-mgmt/rancid3: Fix building in jails without networking
Approved by: ports-secteam (with hat)