MFH: r444423

games/xscavenger: fix font mapping with Clang or GCC 7.*

Characters of user name and some menu couldn't display the correct
letters because of incorrect font mapping.

PR: 220106
Submitted by: Yasuhito FUTATSUKI
Approved by: ports-secteam (miwi)