net-mgmt/zabbix2-server: rework LIB_DEPENDS and add USES= ssl

In my last commit i added accidently LIB_DEPENDS 2 additional times.

While here add USES= ssl and LIB_DEPENDS to port-mgmt/pkg to
pass QA.

Submitted by: Johannes Jost Meixner <johannes@perceivon.net>