graphics/colmap: update to 3.1.4
Changes: https://github.com/colmap/colmap/blob/542ce21/CHANGELOG.txt