Switch to an out-of-source CMake build.

This prevents some build system files from being installed. Bump PORTREVISION
accordingly.