Fix icons related crashes

dos2unix was unexpectedly also 'fixing' the png icons for the Qt resources.
This made the application not display any of its own icons, and crashing when
trying to display a chm file.

Define DOS2UNIX_GLOB so that only source files are patched.

PR: 219740