Revert r442160, net/py-python-swiftclient is a duplicate of
databases/py-python-swiftclient

With hat: portmgr