sysutils/py-gmailfs-fuse: Add port to tree
gmailfs-fuse is a FUSE filesystem that mounts your gmail storage
like a local filesystem for use.

Reviewed by: koobs (python team), mat (mentor)
Approved by: mat (mentor)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D10929