www/rubygem-rails5: Add devel/rubygem-capybara and
www/rubygem-selenium-webdriver as dependencies to ensure 'rails new fooapp'
does not pull in gems.

Approved by: swills (mentor, implicit)