editors/emacs-devel: Update to upstream commit 28718c4

Also add MAKE_JOBS_UNSAFE=yes.

Approved by: ashish (maintainer), swills (mentor, implicit)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D10374