New port, www/rubygem-hamlit-rails: Hamlit (haml) generators for Rails 4

Adding this because it is a dependency for the upcoming www/mastodon port.

WWW: https://github.com/mfung/hamlit-rails

Approved by: swills (mentor, implicit)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D10345