Upgrade argdata to version 0.2.

This release includes improvements to how the map/sequence iterator API
works. When using iterators, the object from which the iterator was
extracted can now go out of scope, without rendering the iterator
useless. This makes it a lot easier to traverse the tree at multiple
depths without needing to keep many iterators allocated.