Update to 2.4.0

Changes: https://github.com/python-fedex-devs/python-fedex/blob/2.4.0/CHANGES.rst
PR: 217276
Submitted by: Kevin Golding <ports@caomhin.org> (maintainer)
Approved by: mat (mentor)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D9703