textproc/irstlm: unbreak with GCC >= 6

GCC defaults to C++14 since 6.0 which no longer converts istream to
bool by default. Instead of fixing just downgrade to C++98.

PR: 216036
Approved by: demon (maintainer, implicit)