www/squidpurge: unbreak with libc++ 3.9

copyout.cc:135:9: error: cannot initialize a variable of type 'char *' with an rvalue of type

    'const char *'
char* ptr = strstr( url, "://" );
      ^     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Reported by: pkg-fallout