Wrap .export in .ifdef .PARSEDIR to support fmake for now. FreeBSD 9 users
will still hit the error/warning that was added in r431746, but that's
clearer than the obscure error they see now.

Approved by: portmgr (antoine)