Fix sysutils/lsof on arm.

This fixes the case where ARM_NARCH and ARM_NMMUS are 0, since the lsof(1) sources get hacky
access to kernel structures.

PR: 216065
Submitted by: samm os2 kiev ua
Approved by: adamw (mentor)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D9176