Drop dependency on devel/libc++.
Note: to be upgraded to 4.0.5 (WIP).
PR: 215976 Submitted by: jbeich