Use the -f flag when creating the gpg -> gpg2 link because test -e returns
false for dead links and ln should be allowed to replace them.
Simplify removal of the link on uninstall.

Approved by: adamw (maintainer)