net-p2p/couchpotato: Provision ETCDIR in rc script, not in package.

CouchPotato creates the config file on first run. If you choose to run
with a custom user you will want the rc script to provision the ETCDIR
with the correct ownership.