devel/kdesvn-kde4: fix bookmarks in non-KDE environments.

• Add missing dependency to kde-baseapps that provides keditbookmarks that provides the Bookmarks functionality. [1]
• Add license file and fix license version.
• Add missing dependencies (reported by stage-qa).

PR: 211769
Suggested by: tcberner