graphics/colmap: update to real 2.1 tag
Changes: https://github.com/colmap/colmap/compare/55fbe10...2.1