security/wpa_supplicant: Update to version 2.6 and patch for LibreSSL support
Port changes:
- Remove patches that have been incorporated upstream
- Add patches for LibreSSL support
Approved by: AMDmi3 (mentor)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D8451