Update cloudabi-utils to v0.18.

Yesterday I released v0.17, but discovered that that version and all
previous versions did not yet build on macOS Sierra. Fixing that, I've
released v0.18. For FreeBSD, it should be identical to v0.17, but at
least ensures that portscout remains silent.