security/acme-client: Rename from letskencrypt, update to 0.1.11

• Rename security/letskencrypt to security/acme-client
• Update to 0.1.11
• Modify periodic and sample scripts to use acme-client
• Use new 'backup' option by default in renew script