MFH: r419069

Apply r402343 to other gnome@ ports restoring r297047 behavior

• Invoke pkg-config(1) instead of checking manually
• Convert to ECHO_MSG which can be silenced

PR: 166279
Approved by: portmgr blanket
Approved by: ports-secteam (feld)