Cleanup $() variables in ports Makefiles.

Mostly replace with ${}, but sometime, replace with $$() because it is
what was intended in the first place. (I think.)

Sponsored by: Absolight