Fix USES=bdb.

Turns out that the conversion to USES was broken, and did not take the
DEFAULT_VERSIONS=bdb=foo into account.

PR: 210149
Submitted by: mat
Exp-run by: antoine
Sponsored by: The FreeBSD Foundation, Absolight