multimedia/emby-server:

• Update to 3.0.5971
• Change to USES=sqlite
• Ensure OPTIONS dependencies are tab aligned

Changes this release:

https://github.com/MediaBrowser/Emby/releases/tag/3.0.5971

Approved by: adamw (mentor)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D6514