Add a runtime dependency on databases/qt5-sqldrivers-sqlite3.

Tools such as qcollectiongenerator fail to run when it is not present.