net/py-netaddr: Update to 0.7.18

• Update PORTVERSION and distinfo checksum (0.7.18)
• Enable multiple "concurrent" Python installation
• Remove patches (now upstream)
• Update test target to new framework bits
• Update PORTDOCS
• Move NO_ARCH

PR: 206559
Submitted by: Franco Fichtner <franco opnsense org>