www/magento: use databases/php56-redis instead of expired databases/php5-redis for REDIS

Both ports are at the same version of redis, and the option is off by default.

PR: 201709 (comment #14 to #16)
Approved by: portmgr (miwi)